Личные местоимения в английском языке: он, она, оно, они и другие местоимения по-английски. Местоимение it, его функции и перевод Что такое it в английском языке

Дата написания: 24.03.2024

Время на чтение: 32 минут

Личные местоимения в английском языке указывают на лицо или предмет, к ним относят местоимения I, you, he, she, it, we, they. Личные местоимения – это первые слова, с которых начинают изучать английский язык.

Таблица личных местоимений английского языка: он, она, оно, они и др. по-английски

It is cold. – Холодно.

It is sad. – Грустно.

It is five o’clock. – Сейчас пять часов.

Личные местоимения в объектном падеже

В английском языке личные местоимения могут использоваться как (объект действия). В этом случае они принимают форму объектного падежа . Кстати, в русском языке личные местоимения тоже меняют форму, когда используются в качестве дополнения: я – меня, ты – тебя, вы – вас и т. д.

Объектные местоимения приведены в этой таблице:

Did you see me ? – Вы меня видели?

I heard you . – Я вас\тебя слышал.

We can ask him\her . – Мы можем спросить у него\нее.

Don’t touch it ! – Не трогай это!

You don’t know us . – Вы нас не знаете.

Find them . – Найдите их.

Личные местоимения: частые ошибки

Личные местоимения никогда не употребляются в качестве дополнения.

Правильно: Did you see me ? – Ты меня видел?
Неправильно: Did you see I ? – Ты меня видел?

И наоборот, объектные местоимения не употреблятся в качестве подлежащего.

Правильно: I
Неправильно: Me did’t see you. – Я тебя не видел.

Изучение любой темы начинается с ее основ. То же самое касается и английских местоимений. Да, вы можете сразу бросаться в омут с головой, изучая все тонкости этой темы. Однако если вы не знаете, как переводится или произносится то или иное местоимение, сразу же сочетать слово с другими членами и составлять с ними предложения будет как минимум тяжело, а как максимум невозможно. Поэтому если вы только начинаете свое знакомство с этой темой, давайте рассмотрим английские местоимения с переводом и произношением во избежание проблем в их дальнейшем освоении.

Английские местоимения виды

Для начала стоит отметить, что местоимения в английском языке подразделяются на 9 видов:

Personal Pronouns или Личные местоимения
Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения
Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения
Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения
Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения
Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения
Quantitative pronouns или Количественные местоимения
Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения

Каждый вид имеет ограниченное количество слов, которые необходимо запомнить для выражения своих мыслей. Слова эти, как правило, состоят из небольшого количества букв и не содержат звуков, произношение которых может вызвать трудности на начальном этапе. Остановимся на каждом виде подробнее и изучим местоимения английского языка с транскрипцией и переводом.

Английские местоимения с переводом и произношением: значение и транскрипция

Главное место среди английских местоимений занимают Personal Pronouns (Личные местоимения). Эта единственная группа, в которой английский допускает склонение по падежам. Таблица для наглядности:

Лицо и число	Именительный падеж	Объектный падеж
1 л. , ед.ч.	I (ай) — я	me (ми) – меня / мне / мной
1 л., мн.ч.	we (уи) — мы	us [ʌs] (ас) – нас / нам / нами
2 л., ед.ч.	you (йю) — ты	you (йю) – тебе / тобой
2 л., мн.ч.	you (йю) — вы	you (йю) – вас / вам / вами
3 л., ед.ч.	he (хи) — он she [ʃi:](ши) — она it (ит) – это /оно	him (хим) – его / ему / им her (хё) – ее / ей it (ит) — это
3 л., мн.ч.	they [ðei] (зэй) — они	them [ðem] (зэм) – их / им / ими

Второй по значимости является группа Possessive Pronouns или группа притяжательных местоимений. У нее тоже имеется две формы: присоединяемая и абсолютная. Они обе отвечают на один и тот же вопрос («чей?»), а отличаются тем, что первая требует после себя существительное, а вторая нет. Сравним:

Как видите, эти формы имеют что-то общее, но пишутся и произносятся они по-разному. Рассмотрим полный список притяжательных местоимений:

Присоединяемая форма	Абсолютная форма
my (май) – мой	mine (майн) – мой
your (йо) – твой	yours (йорс) – твой
his (хис) – его	his (хис) – его
her (хё) – ее	hers (хёс) – ее
its (итс) – его	its (итс) – его
your (йо) – ваш	yours (йорс) – ваш
our (оуэ) – наш	ours (оуэрс) – наш
their [ðeə(r)] (зэа) – их	theirs [ðeəz] (зэирс) – их

Reflexive Pronouns или возвратные местоимения – группа местоимений, которая на русский переводится в значении «сам(а)» и «себя» в зависимости от ситуации:

Вторая часть этих местоимений может напомнить вам известное слово «selfie» (селфи), которое как раз-таки произошло от слово «self» (сам). Первые же части повторяют местоимения двух вышеупомянутых групп.

Reciprocal Pronouns или взаимные местоимения в английском языке – группа, на запоминание которой, пожалуй, уйдет меньше всего времени. Состоит она из двух слов с одинаковым значением:

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
each other	друг друга	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	ич азэ
one another	[ˌwʌn əˈnʌðə(r)]	уан эназэ

Группа Interrogative Pronouns или группа вопросительных местоимений более обширна. Эти местоимения, как понятно из названия, используются для образования вопросов:

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
what	что /какой		уот
who	кто / кого		ху
which	какой / который		уич
whom	кого / кому		хум
whose	чей		хус
how	как		хау
why	почему		уай
when	когда		вэн
where	где / куда		вэа

Relative and Conjunctive Pronouns или относительные и соединительные местоимения используются в сложноподчиненных предложениях. Их не так много, но знать эти слова нужно:

Некоторые слова этой группы и группы вопросительных местоимений схожи, однако их функции и значения отличаются.

Demonstrative Pronouns или указательные местоимения в английском языке также часто встречаются в речи. Некоторые из них имеют формы единственного и множественного числа:

	Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
ед. ч.	this	это / этот	[ðis]	зыс
мн.ч.	these	эти	[ði:z]	зыз
ед. ч.	that	то / тот	[ðæt]	зэт
мн.ч.	those	те	[ðəʊz]	зоус
только ед. ч.	such	такой		сач
только ед. ч.	(the) same	тот же		сэйм

Есть в английском языке такие местоимения, которые обозначают количество. Их называют Quantitative pronouns или количественные местоимения. К ним относятся:

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
much	много (с неисчисляемыми существительными)		мач
many	много (с исчисляемыми существительными)	[ˈmeni]	мэни
little	мало (с неисчисляемыми существительными)	[ˈlɪtl]	литл
a little	немного (с неисчисляемыми существительными)	[ə ˈlɪtl]	э литл
few	мало (с исчисляемыми существительными		фью
a few	несколько (с исчисляемыми существительными)	[ə fjuː]	э фью
several	несколько	[ˈsevrəl]	сэвэрал

Самой обширной же группой можно по праву считать Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или неопределенные и отрицательные местоимения. Большая их часть образуется сочетанием местоимений, которые самостоятельно также выполняют функции этой группы, и других частей речи:

Местоимения	Другие части речи
thing [θɪŋ]	one	body [ˈbɒdi]	where
some	something (самсинг) — что-то	someone (самуан) — кто-то	somebody (самбади) — кто-то	somewhere (самвэа) — где-то
any [ˈeni]	anything (энисинг)- что угодно	anyone (эниуан) — кто-то	anybody (энибади) — кто-то	anywhere (энивэа) — где-нибудь
no	nothing (насинг) – ничего	no one (но уан) — никто	nobody (нобади) — никто	nowhere (новэа) — нигде
every [ˈevri]	everything (эврисинг) – всё	everyone(эвриуан) — все	everybody (эврибади) — все	everywhere(эвривэа) — везде

А также местоимения:

Местоимение	Перевод	Транскрипция	Произношение
other	другой	[ˈʌðə(r)]	азэ
another	[əˈnʌðə(r)]	эназэ

Это были все английские местоимения с переводом и произношением. Особое внимание хочется обратить на произношение. Дело в том, что звуки английского языка отличаются от звуков русского, поэтому передать то, как местоимения произносятся по-английски на самом деле достаточно трудно.

Представленные варианты являются приближенными к английскому произношению и добавлены, чтобы их понимание на начальном уровне давалось легче. С таким произношением вас обязательно поймут, однако для более правильного звучания изучайте транскрипции на английском. Для запоминания правильного произношения также отлично подойдут прослушивание аудио с речью носителей и имитация их манеры разговора.

Просмотры: 276

A pronoun или местоимение - часть речи, которая указывает на предметы, количества или признаки, при этом не называя их. Как и в русском, местоимения в английском языке могут выступать в роли подлежащего, сказуемого или одного из второстепенных членов предложения.

Вся загвоздка при использовании местоимений заключается в том, что без определенного контекста, смысл в предложениях с местоимением может быть потерян. Именно поэтому в большинстве случаев местоимения используются для замены уже ранее упомянутых предметов, лиц, признаков.

Как вы можете заметить из примера выше, местоимения помогают разбавить текст, избегая частых повторов одних и тех же слов. Благодаря им, предложения не звучат однообразно и примитивно.

Но давайте остановимся на разновидностях местоимений и более подробно изучим особенности каждого во избежание ошибок или ступора при общении.

По строению английские местоимения делятся на 3 группы:

Местоимения в английском языке: типы

Типы местоимений английского языка представляют собой более разнообразный список, состоящий из 9 подпунктов. Рассмотрим каждый более детально:

Personal Pronouns или Личные местоимения

Personal Pronouns или Личные местоимения — одна из самых широко используемых групп. Это единственный вид местоимений в английском языке, который имеет склонение. Склонение местоимений в английском языке намного проще, так как количество падежей ограничивается лишь двумя:

Падежи		Именительный падеж	Объектный падеж
Отличие		Используется вместо существительных	Используется вместо дополнения
Склонение
лицо и число
1 л. , ед.ч.	I — я		me — меня / мне / мной
1 л., мн.ч.	we — мы		us [ʌs] – нас / нам / нами
2 л., ед.ч.	you — ты		you – тебе / тобой
2 л., мн.ч.	you — вы		you – вас / вам / вами
3 л., ед.ч.	he — он she [ʃi:] — она it – это /оно		him – его / ему / им her – ее / ей it — это
3 л., мн.ч.	they [ðei] — они		them [ðem] – их / им / ими

Важно отметить, что:

местоимение I (я) в английском языке всегда пишется с заглавной буквы.
В английском языке не разговаривают на «вы» или «ты», в обоих случаях употребляться должно местоимение you, что облегчает задачу начать разговор с незнакомым человеком.
Местоимение it в английском языке, в свою очередь, используется при упоминании неодушевленных предметов, животных и птиц. Однако очень часто владельцы питомцев говорят о них, используя местоимения he и she, поэтому ошибкой подобная замена считаться не будет.

Примеры использования:

I had no idea that she is so talented.	Я понятия не имела, что она такая талантливая.
I want to warn you that she has a very complicated character.	Я хочу предупредить тебя , что у нее очень сложный характер.
He is really proud of them.	Он действительно ими гордится.
Could you translate me the exercises into English?	Не могли бы вы перевести мне эти упражнения на английский?
It is such a pleasure to be surrounded by all these intelligent people.	(Это) Такое удовольствие быть в окружении всех этих умных людей.
Whatever happens, they will always love you .	Что бы ни случилось, они всегда будут тебя любить.
I love my puppy; he (it) is such a lovely boy.	Я люблю своего щенка, он такой прекрасный мальчик.
It has an indirect relationship to the case.	Это имеет косвенное отношение к делу.

Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения

Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения – вид английских местоимений, который показывает принадлежность и отвечает на вопрос «чей?». Существуют 2 формы притяжательных местоимений:

Присоединяемая форма	Абсолютная форма
my — мой	mine — мой
your — твой	yours — твой
his — его	his — его
her — ее	hers — ее
its — его	its — его
your — ваш	yours — ваш
our — наш	ours — наш
their [ðeə(r)] — их	theirs [ðeəz] — их

Эта форма притяжательного местоимения стоит перед лицом / предметом. Она показывает принадлежность и заменяет артикли. Иногда в переводе на русский эти местоимения могу опускаться.	Заменяет существительное, о котором уже шла речь, для минимизирования повторений.

Примеры использования английских местоимений этого типа в таблицах:

Присоединяемая форма
Her life was full of ups and downs.	Ее жизнь была полна взлетов и падений.
Our relationship with Ann is not your business.	Наши отношения с Энн — это не ваше дело.
My goal in life is to make a contribution to the world prosperity.	Моя цель в жизни — внести свой вклад в процветание мира.
I intend to keep my word.	Я намерен сдержать (свое) слово.
All members of my family study English.	Все члены моей семьи изучают английский.
Абсолютная форма
Don’t even look at her; this girl is mine .	Даже не смотри на нее; эта девушка моя .
It’s not my guilty but yours .	Это не моя вина, а твоя .
The idea was his , not ours .	Идея была его , а не наша .

Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения

Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения — местоимения, которые равнозначны русским местоимениям «сам» и «себя» или частице -ся у глаголов.

myself	I cut myself while shaving. (Я порезался во время бритья.)
yourself	Can you tell us a little about yourself ? (Вы можете рассказать немного о себе ?)
himself	You shouldn’t come because George will do everything himself . (Ты можешь не приходить, потому что Джордж сделает все сам .)
herself	She can’t write a coursework herself . (Она не может написать курсовую работу самостоятельно (сама) .)
itself	The plan itself was a failure. (План сам по себе был провальным.)
yourselves	My God, look at yourselves ! (Боже мой, посмотрите на себя !)
ourselves	We must take care of ourselves . (Мы должны сами о себе позаботиться.)
themselves [ðəm’selvz]	They identify themselves as heroes. (Они считают себя героями.)

Этот тип местоимения не может использоваться вместе с глаголами, обозначающими действие, направленное на себя. К ним относятся такие слова, как: feel (чувствовать), bath (принимать душ), wash (умываться), hide (прятаться).

Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения

Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения — одна из самых маленьких групп, состоящая из двух сложных местоимений, которые используются самостоятельно или после предлогов.

Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения

Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения — местоимения, с которых начинаются специальные вопросы. К ним относятся:

what — что /какой	What are you going to do next?
who — кто / кого	Who told you that nonsense? (Кто сказал тебе эту ерунду?)
which — какой / который	Which of these cars do you like more? (Какая из этих машин тебе нравится больше?)
whom — кого / кому	To whom do you wish to speak? (С кем вы хотите поговорить?)
whose — чей	Whose order it was? (Чье это было поручение?)
how — как	How much does this dress cost? (Сколько стоит это платье?)
why — почему	Why did you act like an idiot yesterday? (Почему ты вчера вел себя как идиот?)
when — когда	When do you have time to do Spanish exercises with me? (Когда у вас есть время решать со мной упражнения по испанскому?)
where – где / куда	Where do you usually spend time in the evening? (Где вы обычно проводите время вечером?)

Обратите внимание, что местоимение who не требует вспомогательного глагола. Оно также может использоваться вместо местоимения whose. Часто возникает проблема выбора между местоимениями which и what в значении «какой». Which используется, когда выбор ограничен, what, когда выбор неограничен.

Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения

Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения – группы местоимений, употребление которых в английском языке необходимо в сложноподчиненном предложении, а точнее в его придаточной части. Относительные местоимения в английском языке имеют в своем списке слова, схожие с вопросительными местоимениями, однако их перевод и функции отличаются.

that [ðæt] — который (для одушевленных и неодушевленных предметов)	Do you know the girl that is standing over there? (Вы знаете девушку, которая стоит вон там?)
which — который (для неодушевленных предметов)	The costume that I saw in this store will suit you. (Костюм, который я видел в этом магазине, подойдет вам.)
who — который (для одушевленных предметов)	The boy who broke the window ran away. (Мальчик, который сломал окно, убежал.)
whose – который (в значении принадлежности)	Give me the details of the person whose number it is! (Дайте мне подробную информацию о человеке, которому принадлежит этот номер!)
whom — которого	The doctor whom I know very well will help you. (Доктор, которого я очень хорошо знаю, поможет вам.)
what — что /какой	That wasn’t what he expected to see. (Это не то, что он ожидал увидеть.) Sport exercises are what makes people healthy. (Спортивные упражнения — вот что делает людей здоровыми.)

Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения

Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения — местоимения, которые в английском языке указывают на лицо или предмет, выделяя их из массы. Помимо определителя существительного, в предложении бывают в роли подлежащего и дополнения.

Примеры использования:

That game was fantastic!	(Та) Игра была фантастической!
This is that man I talked about.	Это тот человек, о котором я говорил.
You deserve to be happy, don’t forget about this.	Вы заслуживаете того, чтобы быть счастливым, не забывайте об этом .
Have you done these exercises?	Ты сделал эти упражнения?
Those were the most challenging days of my life.	Это были самые сложные дни моей жизни.
It is such an honor to be here with you today.	Для меня такая честь быть сегодня здесь вместе с вами.
He repeated me the same thing, trying to convince me not to do it.	Он повторял одно и то же , пытаясь убедить меня не делать этого.
I met him in the same place.	Я встретил его в том же месте.
I will never forget those words she told me.	Я никогда не забуду (те) слова, которые она мне сказала.
I fell down the stairs while she was looking at me; that was such an awkward situation.	Я упал с лестницы, когда она смотрела на меня. Это была такая неловкая ситуация.

Quantitative pronouns или Количественные местоимения

Quantitative pronouns или Количественные местоимения — местоимения, которые отвечают за выражение числа или количества предметов и лиц.

much — много (с неисчисляемыми существительными)	There is no much information provided about his last years. (О его последних годах жизни есть мало (не много) информации.)
many — много (с исчисляемыми существительными)	I don’t have many friends. (У меня мало (не много) друзей.)
little — мало (с неисчисляемыми существительными)	Little has been found out about the organization. (Об организации мало что известно.)
a little — немного (с неисчисляемыми существительными)	We have a little water left. (У нас осталось немного воды.)
few — мало (с исчисляемыми существительными	There were few people in the cinema. (В кинотеатре было мало людей.)
a few — несколько (с исчисляемыми существительными)	I have a few questions to ask. (Я хочу задать несколько вопросов.)
several — несколько	Several men appeared in front of me. (Передо мной появилось несколько человек.)

Как вы могли заметить, количественные местоимения в английском языке с переводом на русский превращаются в наречия. Кроме того, несмотря на то, что многие количественные местоимения переводятся одинаково, на английском языке их нужно уметь различать, чтобы правильно выражать свои мысли определенными местоимениями в определенных ситуациях.

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения

Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения – самая обширная группа местоимений.

К этой группе относятся местоимения some, any, no и every, а также их производные, с помощью которых можно сделать и определённое, и отрицательное местоимение.

Основные местоимения	Производные
thing	one	body	where
some	something — что-то	someone — кто-то	somebody — кто-то	somewhere — где-то
any	anything- что угодно	anyone — кто-то	anybody — кто-то	anywhere — где-нибудь
no	nothing — ничего	no one — никто	nobody — никто	nowhere — нигде
every	everything — всё	everyone — все	everybody — все	everywhere — везде

Еще одна пара неопределенных местоимений — other и another. Оба слова переводятся, как «другой», однако не нужно путать случаи их использования. Местоимение other используется вместе с определенными существительными. Оно может употребляться и с существительными во множественном числе. В то время как местоимение another используется исключительно в единственном числе с неопределенными существительными.

Рассмотрим некоторые примеры:

I have something to tell you.	Мне нужно тебе кое-что сказать.
When I needed help, no one picked up the phone.	Когда мне нужна была помощь, никто не взял трубку.
Nobody deserves your tears.	Никто не заслуживает твоих слез.
Each of them should be aware of the great potential of this business.	Каждый из них должен знать о большом потенциале этого дела.
His shadow follows her everywhere she goes.	Его тень преследует ее, куда бы она ни пошла.
Emily is a recluse, and she wants to see nobody .	Эмили — отшельница, и она никого не хочет видеть.
Did anyone see my English notebook?	Кто-нибудь видел мою тетрадь по английскому языку?
Why should I choose one bag if I can buy both ?	Почему я должна выбрать одну сумку, если я могу купить обе ?

Собственно, вот и все. Это были все виды местоимений в английском языке. Разобравшись со структурой и изучив все разряды местоимений, у вас не будет сложностей при их использованиях на практике. При возникновении путаниц, обращайтесь к таблицам выше, делайте упражнения, изучайте данные примеры и придумывайте свои собственные.

Просмотры: 239

Слово it употребляется в английском в самых разных случаях. Оно заменяет неодушевленное существительное или служит в предложении формальным подлежащим. Что это и в каких случаях используется it в английском языке - разберем в статье.

It как личное местоимение

К личным местоимениям в английском относятся привычные нам слова I (я) / he (он) / she (она) / you (ты, вы) / we (мы) / they (они). К этому ряду добавляется и it: оно заменяет неодушевленное существительное. Местоимение it является неизменяемым и не имеет специальной формы множественного числа. На русский язык it переводится теми же местоимениями, которые используются для одушевленных лиц (он / она / оно).

I’ve seen your book, it lies on the table - Я видел твою книгу, она лежит на столе.

Your notebook is not here, your brother has taken it with him - Твоего блокнота здесь нет, твой брат взял его с собой.

Как видно из приведенных примеров, форма it может стоять и в позиции подлежащего (it lies on the table - она лежит на столе), и в позиции дополнения (your brother has taken it with him - твой брат взял его с собой).

Животных и грудных детей (когда их пол неизвестен) в английском также принято передавать местоимением it , хотя использование личных местоимений he /she тоже возможно:

The dog is full of energy, it cannot stop playing with the ball - Собака очень энергичная, она никак не перестанет играть с мячом.

Безличное местоимение

Другой случай употребления it в английском языке - безличные предложения. Это местоимение позволяет описать ситуацию, выразить определенную характеристику:

It’s beautiful - Красиво
It’s too late - Слишком поздно

Местоимение it может употребляться в качестве замены некоторого фрагмента предложения, уже упоминавшегося в речи. В таких случаях it позволяет избежать повторов.

Do you know that Mr Smith has already come to town? Yes, I’ve heard about it - Ты знаешь, что мистер Смит уже вернулся в город? Да я об этом слышал ( вместо - Yes, I’ve heard that Mr Smith had already come to town).

В безличных предложениях it часто выступает как формальное подлежащее. Необходимость в формальном подлежащем возникает, когда отсутствует субъект, который выполняет действие. Но поскольку в английском языке наличие подлежащего обязательно, в таких фразах появляется it:

It’s raining - Идет дождь.

Существуют типичные случаи, когда употребляется местоимение it в качестве формального подлежащего. Например, при описании погоды или температуры:

It’s getting dark - Темнеет.

It’s cold outside - На улице холодно.

Также it используется для указания на время или расстояние:

It’s already 11 p.m. - Уже 11 вечера.

It is 40 miles away from here - Это в 40 милях отсюда.

Другие случаи употребления

М естоимения it может употребляться в качестве подлежащего и в других случаях. Разберем их.

It появляется в предложениях, где смысловым подлежащим выступает инфинитив. Использование инфинитива в качестве подлежащего не очень характерно для английского, поэтому в таких фразах употребляется местоимение it .

It’s nice to talk to you - С тобой приятно поговорить (вместо - To talk to you is nice ).

Другой случай появления it в качестве формального подлежащего - с подчиненным предложением.

It is probable that we will be a little late - Вероятно, мы немного опоздаем.

It does not interest me what you think - Меня не интересует, что ты думаешь.

Конструкция it takes.

Когда мы говорим о том, сколько времени требуется для осуществления того или иного действия, можно использовать конструкцию it takes.

It took me months to get to know her - Мне потребовались месяцы, чтобы узнать ее.

How long does it take to get to Boston? - Сколько потребуется времени, чтобы добраться до Бостона?

Конструкция it’s time.

Конструкция it’s time имеет значение «пора...». Например, it’s time to go to bed (пора ложиться спать). Если предложение имеет обобщающий характер, то за этим словосочетанием сразу следует инфинитив с частицей to. Если же предложение обращено к конкретному человеку, тогда перед инфинитивом может идти дополняющее for + существительное, которое указывает на адресата.

It’s time to buy a new car - Пора купить новую машину.

It’s time for you to buy a new car - Тебе пора купить новую машину.

Выражение вероятности.

Безличное местоимение it выступает в конструкциях it seems (кажется), it appears (оказывается).

It appears / seems that they will not come - Кажется, они не придут.

It appears / seems to me that they will not come - Мне кажется, что они не придут.

Смысловое выделение.

С помощью местоимения it можно выделить определенный объект в предложении.

It was my aunt who took Peter to London yesterday - Питера в Лондон вчера отвезла моя тетя.

It was Peter whom my aunt took to London yesterday - Вчера в Лондон моя тетя отвезла Питера.

It was Peter’s house that we visited yesterday - Мы были вчера в доме Питера (а не кого-то еще).

Отличие местоимения it от this / that

Когда местоимение it употребляется в качестве отсылки к известной ситуации или предмету, вместо него могут также использоваться указательные местоимения this / that.

It is a strange story / This is a strange story / That is a strange story - Это странная история.

It’s terrible / This is terrible / That is terrible - Это ужасно.

В таких предложениях варианты it / this / that взаимозаменяемы, хотя они и имеют некоторые смысловые оттенки. Все три варианта отсылают к упомянутой ситуации, но it определяет ситуацию в самом общем смысле и никак ее не подчеркивает. Тогда как местоимения this / that, скорее, вовлекают говорящего в ситуацию и обращают внимание на его отношение, обозначают новизну факта или впечатление о нем.

She decided to paint her house pink. It upset the neighbours a bit - Она решила покрасить дом в розовый. Это немного расстроило соседей.

She decided to paint her house pink. This / That upset the neighbours, as you can imagine - Она решила покрасить дом в розовый. Это расстроило соседей, как ты можешь себе представить.

Есть и другие отличия местоимения it от this / that. Если в предложении упоминается несколько фактов, то it отсылает к наиболее важному, а this / that - к последнему упомянутому.

We keep the guitar in the storage room. It is mainly used by the children - Мы храним гитару в кладовке. Ей в основном пользуются дети (Дети пользуются гитарой).

We keep the guitar in the storage room. This is mainly used by the children - Мы храним гитару в кладовке. Ей в основном пользуются дети (Дети пользуются кладовкой).

Кроме того, it в английском языке подразумевает уже упомянутое событие. А чтобы определить то, что еще не было высказано, используется this:

What do you think about this? I thought I’d get a job in Spain for ten months, but… - Что ты об этом думаешь? Я думал, что получу работу в Испании на десять месяцев, но… (Используется местоимение this, потому что ситуация раскрывается после местоимения).

В безличных предложениях it невозможно заменить на this или that, потому что this / that отсылают к определенному объекту или ситуации и всегда подразумевают под собой полное существительное:

Неверно: this / that is raining

Верно: It’s raining

Притяжательное местоимение

Местоимение it имеет также притяжательную форму - its (его, ее). Она используется для выражения принадлежности неодушевленному объекту.

This company is one of the most successful. Its purpose is to become the best - Эта компания - одна из самых успешных. Ее цель - стать лучшей.

На русский язык its может переводиться местоимением «свой»:

The company has achieved its goal - Компания достигла своей цели.

Притяжательное местоимение не нужно путать с сокращенной формой it + is (it’s). Произношение двух форм одинаковое, но они занимают разные позиции в предложении.

Сокращенное it’s представляет собой подлежащее и глагол. Притяжательное местоимение its выступает в качестве прилагательного и зависит от существительного. Сравните следующие предложения:

Every country has its traditions - У каждой страны есть свои традиции.

It’s a very long tradition - Это очень давняя традиция.

Чем отличается местоимения this и it в английском языке.
Особенности употребления this и it в английском предложении.
Отличие this и it c примерами использования.

Любой изучающих английский язык по аудиокурсу VoxBook , в основу которого положена художественная литература без упрощения текста, должен заинтересоваться, в каком случае используются this и it , и в чем их отличее в предложениях похожих на следующие:

This is a pen.
It is a pen.

This является указательным местоимением и переводится: этот, эта, это .
It является личным местоимением и переводится: он, она, оно, его, ее, ему, ей .
В ряде случаев местоимение it носит указательный характер, и переводится так же как и this словом: это .

Рассмотрим разницу it и this в английском языке:

IT	THIS
It - используется чтобы вернуться к вещам или ситуациям, о которых только что писали или говорили, т.е. к известным вещам или ситуациям. Заменяет собою существительное, обозначающее неодушевленный предмет или животных (когда пол его неизвестен). It - не делает какой-либо акцент на вещи или ситуации, не указывая на положение предмета.	This или that - используется для определения чего-либо с особым акцентом. Так же водит новый ранее не известный факт в разговор или письмо. This - делает основной акцент на слово «это», можно сказать указывает пальцем на конкретный предмет расположенный поблизости. That - «тот» указывает конкретный предмет, который находится далеко. This pencil is mine. Это карандаш мой. That pencil is yours. Тот карандаш ваш. This is my pencil and that is yours. Это мой карандаш, а этот твой.
	Указывает на Существительное:
It will merge the laptop OS with the iPad and iPhone OS. Apple собирается выпустить новую операционную систему. Она объединит ОС ноутбука с ОС iPad и iPhone.	Apple is going to release a new operating system. This will be a huge step in merging the laptop OS with the iPad and iPhone OS. Apple собирается выпустить новую операционную систему. Это станет огромным шагом в объединении ОС ноутбука с iPad и iPhone ОС.
(It - относится к предшествующему существительному: операционная система, замещая его.)	(This - относится к предшествующему существительному: операционная система, подчеркивая его.)
He looked round, and, see! the book was unfastened [он посмотрел вокруг и увидел! (что) книга была отперта] ; ... The boy rushed to it [мальчик поспешил к ней] and unclosed the volume [и открыл том] . It was written with red and black ink [он был написан «с» красными и черными чернилами] , and much of it he could not understand [и многое из нее он не мог понять]; (English Fairy Tales - "The Master And His Pupil")	So they went along, and they went along, and they went along, [они «шли рядом / вперед» и…] till they came to a narrow and dark hole [пока они не пришли к узкой и темной норе] . Now this was the door of Foxy-woxy"s cave [так_вот это была дверь каморки /пещеры Фокси-вокси] . But Foxy-woxy said to Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-poosey, and Turkey-lurkey: [но Фокси-вокси сказал «к» Хенни-пенни, Коки-локи, Дакки-дэдлс, Гуси-пуси] "This is the short way to the king"s palace [это «есть» короткий путь к королевскому дворцу] ... (English Fairy Tales - "Henny-Penny")
(It - замещает существительное book и volume .)	(This - подчеркивает предшествующее существительное hole и cave ; именно эта нора.)	Указывает на ситуацию:	Указывает на ситуацию:
It Другой сотрудник потерял прототипом будущего iPhone. Это стало основанием для официального розыска пропавшего телефона.	Another employee has lost an iPhone prototype. This set off an official search for the missing phone. Другой сотрудник потерял прототипом будущего iPhone. Именно это стало основанием для официального розыска пропавшего телефона.
(It - относится к ситуации из предыдущего предложения.)	(This - подчеркивает ситуацию предыдущего предложения.)
...but what it struck eight o"clock [но как «это» пробило восемь часов: to strike - бить; ] , when Bang, bang [когда Бум, бум] went one of the largest man-of-war vessels [пришел один из больших военных кораблей] ; and it made Jack jump out of bed [и это сделало/ заставило Джека выпрыгнуть из кровати: jump out - выпрыгнуть ] to look through the window [чтобы смотреть «через» = в окно] ; (English Fairy Tales - "Jack and his Golden Snuff-box")	and Jack, when she was not standing by [а Джек, когда она не была стоящей рядом] , cut off Lucifer"s head [отрезал прочь Люциферову голову] and brought it under his invisible coat to his master [и принес ее под своей курткой невидимости к своему хозяину] , who the next morning pulled it out by the horns before the lady [который следующим утром вытянул ее наружу за рога перед дамой] . This broke the enchantment [это разрушило колдовство] and the evil spirit left her [и злой дух покинул ее] , and she appeared in all her beauty [и она показалась во всей своей красоте]. (English Fairy Tales - "Jack the Giant Killer")
(It - относится к ситуации в предложении.)	(This - подчеркивает ситуацию.)

В аудиокурсе VoxBook часто встречаются прадложения со словами this и it. В статье разобрана только часть из этих примеров. После изучения аудиокурса вы сможете переводить, правильно произносить и использовать this и it, а так же другие словосочетания в любом тексте или разговоре.

Подстрочный перевод аудиокурса многократно ускорит запоминание новых слов. Грамотная и правильная речь носителей языка, которые озвучили аудиокурс VoxBook, гарантирует получение вами идеального произношения.

Благодаря аудиокурсу VoxBook вы достигнете замечательных, выдающихся результатов в изучении английского языка, даже таких, которые кажутся вам невозможными. Все это благодаря тому, что вы были просто любопытны, установив аудиокурс VoxBook к себе на компьютер, а установив аудиокурс, оказались достаточно умны, чтобы понять, что он вам сулит в будущем.

Отличие this и it - примеры использования.

This вводит в разговор понятие, It продолжает разговор о ранее введенном понятии. It заменяет введенное понятие и используется чтобы не повторять слово.

This is a road. Это дорога. (Вводит в разговор понятие)
It is a good road. Это хорошая дорога. (Продолжает)
....
Look at this tree. Посмотрите на это дерево. (Вводит в разговор понятие)
It is full of fruit. Оно полно плодов. (Продолжает)
....
This is a nice house. Это хороший дом. (Вводит в разговор понятие)
It is neat add clean. Он опрятен и чист. (Продолжает)

"I will lay down some money for him, from my own purse [я выложу немного денег для него, из моего собственного кошелька] "; but her father told her [но ее отец сказал ей] : "This will not do, for it must be something of his own [это «не будет делать» = не пойдет, ибо это должно быть нечто из его собственного] ."
(English Fairy Tales - "Whittington And His Cat")
(Первый раз this , в следующий раз it .)
В отличие от слова it , this может употребляться в качестве определения и может стоять сразу перед существительным.
Например:
is good. Эта книга хорошая.
А вот..., то есть it сразу перед book поставить нельзя. В то время как вот так можно, сравните:
Is a good . Эта книга хорошая.
is a good . Эта хорошая книга.
Местоимение it может употребляться в усилительных предложениях в качестве формального подлежащего, как усилительное и обычно переводится словами именно, это, как раз.
Ответ на вопрос Who"s there? при стуке в дверь: It"s me, Jon! Я. / Это - я, Джон.
Ответ при перекличке: It"s me (I) Я. / Здесь. / Присутствую.

Home came the giant [домой пришел великан] , and a great big tree in his hand [и огромное большое дерево в его руке] , and he took down the sack [и он «взял вниз»= спустил мешок] , and began to batter it [и начал бить его] . His wife cried [жена кричала] , " It"s me, man [это я, муж] "; but the dog barked [но собака лаяла] and the cat mewed [и кошка мяукала] , and he did not know his wife"s voice [и он не узнал своей жены голоса] .
(English Fairy Tales - "Molly Whuppie")
Еще одно существенное различие заключается в том, что местоимение it используется в безличных предложениях в качестве формального подлежащего, которое не переводится. Например:
It’s five past twelve. Время пять минут первого.
It is two o’clock. Два часа.
It’s rains. Идет дождь.
It is cold. Холодно.
It is warm. Тепло.
It is hot. Жарко.
It is winter. Зима.
It is spring. Весна.
It is getting dark. Темнеет.
It was interesting to read this article. Было интересно читать эту статью.

Взгляните на пример безличного предложения из аудиокурса VoxBook и его перевод. В аудиокурсе используется пословный перевод, поэтому слово It переведено, но поставлено в кавычки, что означает «перевод слова как есть». Такой перевод либо надо опустить, как в примере ниже, либо заменить на перевод после знака равно, как в примерах выше.

One day the rose-tree flowered [однажды «розовое-дерево»= роза зацвела: one day - однажды; когда-то; ] . It was spring [«это» была весна] and there among the flowers was a white bird [и там среди цветов была белая птица] ; and it sang, and sang [и она пела, и пела] , and sang like an angel out of heaven [и пела, подобно ангелу с небес] . Away it flew [прочь она улетела] ...
(English Fairy Tales - "The Rose Tree")

Выводы:

1. This - вводит новый, а it - известный факт в обсуждение.
2. This - используется, если нужно указать на конкретный предмет в поле зрения или выделить этот предмет на фоне других предметов
3. Местоимения this - указанием на лицо, предмет, событие или действие близкое по месту или близкое по времени.
4. This - употребляется в качестве определения и стоит перед существительным.
5. Местоимение it - обычно относится к неодушевленной вещи, или употребляется применительно к человеку, вещи, идеи, взятых абстрактно.
6. It - может быть словом-заместителем ранее упомянутого существительного и выступать в роли подлежащего или дополнения.
7. It - используется в безличных предложениях в качестве формального подлежащего, на руссий язык не переводится.
8. It - используется в усилительных предложениях в качестве подлежащего.

1.	This - вводит новый, а it - известный факт в обсуждение.
2.	This - используется, если нужно указать на конкретный предмет в поле зрения или выделить этот предмет на фоне других предметов
3.	Местоимения this - указанием на лицо, предмет, событие или действие близкое по месту или близкое по времени.
4.	This - употребляется в качестве определения и стоит перед существительным.
5.	Местоимение it - обычно относится к неодушевленной вещи, или употребляется применительно к человеку, вещи, идеи, взятых абстрактно.
6.	It - может быть словом-заместителем ранее упомянутого существительного и выступать в роли подлежащего или дополнения.
7.	It - используется в безличных предложениях в качестве формального подлежащего, на руссий язык не переводится.
8.	It - используется в усилительных предложениях в качестве подлежащего.